torsdag, januar 03, 2008

"Geh" oversat til "Leave"

Dave Hazelnut (Austin, Texas, USA) har lavet sin egen version af Tokio Hotels nye sang, Geh. Han har oversat den til engelsk og har samtidig givet sangen en mere countryinspireret lyd.

Dave Hazelnut - Leave ......................... Tokio Hotel - Geh

10 kommentarer:

Rikke sagde ...

rofl, jeg grinede da jeg hørte den XD
Jeg synes bare, at der burde gives mere credit til TH, end bare 'German Rock Band'.

Sophie** sagde ...

haha! xD triste greier! han mannen burde finne på sine egne sanger å ikke ta de fra th! : P

Enig med rikke. De burde sagt mere en bare * german Rock Band.* det er tross alt de som har laget sangen.!

Sophie** sagde ...

haha! xD triste greier! han mannen burde finne på sine egne sanger å ikke ta de fra th! : P

Enig med rikke. De burde sagt mere en bare * german Rock Band.* det er tross alt de som har laget sangen.!

Sophie** sagde ...

oji.. det kom to ganger.. : P

lavle sagde ...

fuck den engelske stinker xD

Elena sagde ...

Jeg synes faktisk den er god. Han synger ok, og kan godt lide det der country-twist sangen har. Videoen passer også ret godt til sangen.

MEN han burde ikke stjæle andres sange, han burde skrive sine egne.

Nu kommer det til at virke underligt hvis TH også oversætter 'Geh' til 'Leave' som om de aber efter ham Dave Hazelnut.

Ja, det er da for dårligt personen bare har skrevet 'A german rock band' på youtube.

Turenz sagde ...

Tror jeg vil synge min ejen rockede version af den her. Det kan da umuligt komme til at lyde værre xS
Country og Tokio Hotel?! O.O
Haha xD

Mayze T__T sagde ...

Han synger ALT for lavt lavere end hans stemme magter T__T

HADER ENGELSK! HVORFOR ER DET VI HØRE TH !? TYSK TYSK TYSK!! <3 YES! ELSKER DET SPROG! DØ ENGELSK!

Anonym sagde ...

det her noget jeg bare har hørt, så ved i om det passer? at bill næsten lige har haft kæreste på så sangen er skrevet om det ? x/

Anonym sagde ...

fuck en fesen stemme!! haha..