tirsdag, januar 08, 2008

Jeg ville virkelig gerne, være forelsket igen.....

Interview med Bill, om kærlighed og forhold...

Bravo: Helt præcist, hvor længe har du været single?
Bill: Jeg har været alene i 2½ år.

Bravo: Det betyder, at du var 14 år, sidst du havde en kæreste?
Bill: Præcis. Jeg var sammen med hende i 1½ år. Jeg var virkelig forelsket i hende.

Bravo: Hvorfor slog i op?
Bill: Jeg ved det ikke mere. Vi voksede fra hinanden. Men det er aldrig endt i skænderi eller voldeligt. Vi holder kontakten og er stadig venner.

Bravo: Hvor mange kærester har du haft?
Bill: Fem! Første gang jeg blev forelsket, var i 4.klasse. Hun var ældre. Jeg har altid haft lange forhold.

Bravo: Hvordan har du det, når du er forelsket?
Bill: Det er det bedste der kan ske, hvis du har store følelser for en anden. På det tidspunkt er jeg totalt forvirret og kan ikke tænke på andet.

Bravo: Og ville du gerne blive forelsket igen, den dag i dag?
Bill: Ja! Jeg ville virkelig gerne blive forelsket igen. Denne følelse er supernice, og det ville være dejligt, at have den følelse igen. Men jeg er overhovedet ikke ulykkelig. Det har været så godt her de sidste par år, og der er også gode sider ved, at være single. Du kan tale frit med alle, ingen kan bestemme og der er ingen jalousi.

Bravo: Har du kysset nogle i de sidste to år?
Bill: Nej! Kun venlige kys, som fx velkomskys... Men ikke noget med lidenskab i.

Bravo: Men du er tit til afterpartys osv., der burde da ske noget....
Bill: Ja, selvfølgelig. Men jeg er ikke en Aufreißer (?). Jeg flirter ikke engang lidt. Selvfølgelig kunne der ske noget. Men det er mere Toms del (griner). Det er ikke for mig....

Bravo: Føler du dig aldrig alene?
Bill: Jo, der er sådanne øjeblikke. Vi er tit ude og rejse, og derfor alene. Det er en del af vores liv. I sådanne øjeblikke, ville det være dejligt, at have en kæreste. Selvfølgelig har jeg; Tom, Georg og Gustav, og min famile. Men alligevel føler jeg mig alene.

Bravo: Og hvad gør du imod det?
Bill: Sover (griner)! Det hjælper altid.

Bravo: Men det er da sørgerligt?
Bill: Hmmm, i disse situationer, taler jeg tit med mine venner. De er der altid for mig. Og det hjælper mig, at skrive ned, hvordan jeg har det - fx ligesom jeg gjorde med vores nye sang "Hilf mir Fliegen". Jeg skrev sangen i sådan én situation.

Bravo: Du bliver virkelig overøstet med kærlighedserklæringer fra dine fans. Kunne du forestille dig, at have en fan som kæreste?
Bill: Det ville være rigtig sejt. Det er sejt, at have en kæreste der kan lide ens musik og ens arbejde, og en der kan lide, hvad jeg laver.

Bravo: Men hvordan vil du blandt så mange, finde hende, du ville kunne forelske dig i?
Bill: Det er svært, men det kan sagtens ske. Der er mange situationer, hvor jeg møder fans. Der er det muligt, at jeg forelsker mig i dem.

Bravo: Har du nogensinde mødt en fan, hvor du tænkte: Fuck, hun er hot!?
Bill: Ja, jeg har set nogle piger, hvor jeg synes de så søde ud. Men for det meste, kommer vi ikke til, at lære hinanden, at kende. Jeg skal altid bruge tid, før jeg åbner mit hjerte for nogen.

Bravo: Hvordan vil du ændre det?
Bill: Det vil jeg ikke. Alligevel, vi "klikker" med det samme vi mødes. Jeg tror virkelig på kærlighed ved første blik.

Bravo: Hvordan ville du reagere i sådan en situation?
Bill: Der ville jeg tænke på et: Jeg vil virkelig gerne lære hende, at kende. Men jeg har ingen ide, om hvor langt jeg ville gå. Jeg ville helt sikkert blive forvirret, og ikke vide, hvad jeg skulle gøre.

Bravo: Og hvad med groupies?
Bill: Jeg snakker tit med dem, og det kan være hyggeligt.... Men jeg er ikke en fyr, der er til one-night-stands...

Bravo: Men hvis, hvad kunne så få dig til, at gå med til et one-night-stand?
Bill: Kun hvis jeg synes, det er kærlighed ved første blik og hvis jeg morgenen efter vågnede op, og fandt ud af, at hun var en bitch, ville jeg stoppe med det one-night-stand ting. Men sådan planlægger jeg ikke ting. Jeg kan virkelig ikke lide one-night-stands.

Bravo: Kan kærligheden til jeres fans erstatte et forhold?
Bill: Det kan det. Hvad vores fans giver os, er meget, meget rart. Det er meget dejligt, at de er der. At tænke på dem, hjælper mig tit.

Bravo: Musik eller kærlighed? Hvad er vigtigst?
Bill: Jeg lever min drøm med musikken. Når jeg forelsker mig, ser jeg måske på det, på en anden måde. Men lige nu, er det Tokio Hotel der fylder mest og betyder mest.

Bravo: Ville du afsløre overfor dine fans, at du var forelsket i en pige?
Bill: Ja! Jeg ville ikke kunne holde det for mig selv. På det tidspunkt ville jeg være sammen med hende hele tiden og alle ville kunne se det. At "gemme" hende ville ikke være fair, hverken for hende eller fansene....

... Interviewet er fra et gammelt Bravo-blad, Bill har været 16½ på dette tidspunkt, og det var også dette tidspunkt, Hilf mir Fliegen kom ud på...

... Det var et ønske fra Naja, at dette interview blev oversat...

Link til interviewet: http://littlemisskaulitz.buzznet.com/user/journal/169061/... derinde kan man også læse kommentarer til artiklen...

7 kommentarer:

capri sagde ...

Åhhrr... han er simpelthen Den Perfekte Fyr!
Så sød, så sød.. jeg dåner.
Nice interview, jeg håber, jeg bliver den heldige pige, men gør vi ikke alle det? :)

Anonym sagde ...

Åhh gud .. Bill, du er drømmen for os allesammen. Men håber du finder den rette pige. Husk at kærlighed er alt du har brug for :) Et kærlighedsforhold har vi alle brug for. Ingen kan leve uden. Kun hvis de er kolde og kyniske mennesker. Håber bare ikke du venter for længe søde Bill, hun står måske foran dig en dag og skriger dit navn uden du ser det ..

naja sagde ...

Tak josejosejose! =) Så kan alle nyde dette interview...
Du havde dog ikke behøvedes oversætte det... =)

Jutt sagde ...

Han er virkelig perfekt <3
sød kær o,s,v !
men hva er pæne tænder er det bare nogen der er hvide ?
eller der det nogen der skal sidde perfekt inde i munden eller skal de bare sidde okai ?
øhh fatter ik lige :/
men jeg glæder mig vild til tokio hotel komcerten !<3
bill lover her main !

Anonym sagde ...

Bill jeg håber virkelig du finder den rette for dig'<3
jeg vil dog godt være den heldige men'sys virkelig du skal være sikker på den du finder du fortjænder det bedste' jeg vil dog håbe alt godt for dig, !

Måske er det mig eller måske er det dig der er bill's drømmepige !
tvivl aldrig!det vile jo vær synd hvis du droppede tokio hotel/bill og du så er hans drømmepige ?
! ;)
tro på dit hjerte !


Jeg tror måske det er mig ? ;)

Turenz sagde ...

Undskyld, ved godt jeg virker lidt pivset, men jeg kan ikke holde tårene inde :')
Synes det er så sødt og rørende. Bill er virkelig en følsom og dejlig fyr, det er jeg bare helt sikker på.
Hvis bare der var flere drenge som ham.

Anonym sagde ...

Ja, det er godt nok gammelt, det interview, hehe...